Start with Money Map.

A private budget for iPhone and Mac. No bank login, no account — import your bank's own .QFX or .CSV file instead.

Free for up to 100 transactions. Unlimited transactions require a subscription.